İran ile nükleer müzakereler: aklın yolunda yürümek

Abstract

ABD ve İran dışişleri bakanlarının son görüşmesinde taraflar arasında temel görüş ayrılıklarının tümüyle giderilmesini ve 24 Kasım’a kadar bir anlaşmaya varılmasını beklemek fazla iyimserlik olacaktır. Ancak sürecin kesileceğini beklemek de doğru değil. Görüşmelerin sürmesinin tarafların ortak çıkarına olduğunu söylemek daha isabetli olacaktır.

It would be more optimistic to expect that the fundamental differences of opinion between the parties and the agreement between the parties in the last meeting of the US and Iranian foreign ministers will be eliminated and reached an agreement by November 24. However, it is not right to expect the process to be closed down.It would be more accurate to say that the negotiations are in the common interest of the parties.